03集 真苦过Dee Dee啊!

A:大家好,欢迎大家收听笑谈广东话。我係你哋嘅节目主持人,利下王!
B:我係夫人。
A:今集,我哋係会教大家啲广东话嘎。嗱听住,如果你喺一個古不堪然嘅情况之下,哎呀,又唔知用咩说话去代表当其时嘅感受嘅话,EI,广东话你就可以讲:‘真苦过Dee Dee啊!’好嘞,即係话如果有一日,你嚟到香港去饮有香港特色嘅凉茶铺龟令膏。点知一食落口,非常苦。你就可以指住尊龟令膏大叫:‘真苦过Dee Dee啊!’。又或者指住只龟大叫:‘真苦过Dee Dee啊!’。又或者你指住個胡须佬大叫:‘真苦过Dee Dee啊!’又或者当你知道徐家胜大律师用咗百几万打官司保护维港,最后都係输咗。噉你就可以去到维港,哎呀,然后你又发现维港真係好靓喎,你就可以对住用嚟填海嘅嗰堆坭沙大叫:‘真苦过Dee Dee啊!’。唔,而最惨嘅就係维港巨星会嘅雅座嘉宾朗尼史东,佢*嚟香港表演。噉你就可以对住其他要嚟香港嘅维港巨星大嗌:‘真苦过Dee Dee啊!’好嘞,如果有一**见到其中一個巨星阿***呢,喺庙街试拖鞋。谁不知佢将個拖鞋啋落地,又畀人打啊。喺哩個情况,嗱,你就可以指住***個头大嗌:‘真苦过Dee Dee啊!’。如果,你星期五咁啱听收音机,听到****嘅节目,发现阿成又输咗二两苦瓜汁,噉你就可以对住個收音机大喝一声:‘真苦过Dee Dee啊!’好嘞,当然啦下,大家学识咗苦过Dee Dee哩句说话之后呢,都係时候再进一步嘞。若然,你啊,喺啊,喺街嗰度就噉讲苦过Dee Dee呢,香港人都会觉得你係普通嘅人嚟嘎嗻,唔係好特别,我哋一定要讲一啲比香港人更加犀利嘅广东话先可以嘎。嗱,辟如係点样呢,辟如係你食咗啲嘢甜嘅时候,你会讲咩啊?‘真甜过Dee Dee啊!’。当然唔係啦,Dee Dee係苦嘅,所以我哋先会有讲‘苦过Dee Dee’。甜嘅呢,应该係讲:‘真係甜过妹妹啊!’。冇错嘞,甜嘅记住:当你食到好甜嘅KEKKI(cake)嘅时候,你就要大叫:‘真係甜过妹妹啊!’。噉咸呢?‘真係咸过爷爷啊!’噉腥呢‘真係腥过奶奶啊!’噉苏(臊)呢?‘真係苏过Uncle啊!’好嘞,噉大家记住点用囉噃,今日节目时间差唔多嘞。下集再会。

文本:社区版主-土著堪顿尼斯人