08集 珍珠都冇咁真啊!坚过石坚啊!
A:各位自由行嘅朋友,今日又係要我为大家介绍下广东话嘅实用方法嘞。听住咯噃。今日要教你嘅呢係咩广东话呢?今日要教嘅广东话就係:若果有人怀疑你讲嘅嘢係咪真,嗱,你想话畀人听係好真嘅。好真嘅广东话係点讲呢?嗱,听住咯噃。好真嘅广东话係:‘珍珠都冇咁真啊!’。冇错。再听多次。好真嘅广东话係:‘珍珠都冇咁真啊!’。嗱,若然呢,你觉得‘珍珠都冇咁真啊!’都唔係好真嘅话呢,有一句係更加适用嘎。当人怀疑你係唔係真嘎嘅时候呢,你就可以讲:‘珍珠都冇咁真啊!’。如果佢唔信你就可以用劲啲噶噃。劲啲嘅嗰句就係 ̄ ̄‘直头坚过石坚啊!’。冇错嘞,再讲多次。‘直头坚过石坚啊!’。好多时候呢,我哋就唔讲‘直头’两個字嘅。就咁拣后边呢香港人就明嘎嘞。嗱,重复。第一句係――‘珍珠都冇咁真啊!’;第二句係:‘坚过石坚啊!’。冇错嘞。好嘞,宜家开始实用咯噃。如果有一日,你落到嚟香港。同啲香港朋友饮开茶。咁难得同佢哋聚下一堂,就当然喺佢哋面前眩耀一番自己点富有啦,係咪係?你呢就可以同佢哋讲,你好有钱。话畀佢哋听,你喺上面(指大陆)有三百几只羊,百几只鸡,同埋十几只蕉!如果佢哋双眼有些少犹疑,就同你讲‘係咪真嘎’噉。喺哩個时候你就可以对住佢哋只眼讲,大喝一句:‘珍珠都冇咁真啊!’如果佢哋仲係唔信,噉你就可以喺哩個时候指住佢哋個鼻,补多一句:‘坚过石坚啊!’。噉样,佢哋就会当堂畀你哩两句说话吓咥。咩都做唔到嘎嘞。好嘞。又或者有一日,你拎住你嘅冒牌LV手袋,谂住拎去香港嘅专门店,换番一個真嘅扣。点知個sales一望到個袋,就话係假嘅,唔肯同你换。而你明知你個冒牌LV哩個手袋上面明明係印满住SG嘅。喺哩個时候你都唔洗惊。你可以指住個sales同埋指住個SG大喝一句:‘珍珠都冇咁真啊!’。如果佢仲係唔信,你就补多句更加劲嘅广东话:‘坚过石坚啊!’。噉佢哋呢就会当堂畀你哩两句说话吓咥咗,然之后呢就会同你换番一個真嘅扣嘎嘞。嗱,若果你唔相信哩两句说话,包括‘珍珠都冇咁真啊!’ 同埋 ‘坚过石坚啊!’係可以说服到人嘅话呢,噉呢可以试下攞啲“阴司纸”(注:即冥币)去化装品铺头,同個化装小姐讲,你话:我要用哩啲人民币,去买你哋嗰啲**化装品。嗰個小姐见到哩啲阴司纸呢,一定以为自己撞鬼嘎。但係呢,佢亦都唔会信你嗰啲係人民币嚟噶噃。噉呢你就可以指住啲阴司纸,大喝一句:‘珍珠都冇咁真啊!’。如果佢都係唔信,当然呢你可以知道嘞,加句更加有力嘅广东话:‘坚过石坚啊!’。嗱如果佢仲係唔信呢,唯有用最后嘅方法,我今日教你嘅,就係将哩两句双剑合壁!指住個阴司纸同埋指住個sales,大喝一句:‘石坚都冇咁真啊!’大喝多句!‘石坚都冇咁真啊!’好嘞。最后,如果有一日你返去鄉下。啲同鄉问你:**係咪真係咁瘦嘎?噉。噉喺哩個时候呢,你就唔可以用哩一句‘珍珠都冇咁真啊!’,又或者係‘坚过石坚啊!’。因为亦都係太过唔够犀利嘞。噉呢你亦都唔可以用嗰個本身嘅双剑合壁噶喎――‘石坚都冇咁真啊!’。係嘞,因为都係唔够犀利。喺哩個时候,有人问你阿**係咪真係咁瘦啊。你就要变通一下,对住個同鄉大喝一句:‘石坚都冇咁FIN啊!’大喝多次!‘石坚都冇咁FIN啊!’冇错嘞。喺哩個时候你觉得,如果头先嗰两句话。。。唔准笑啊下!包括係:‘珍珠都冇咁真啊!’。唔係,改变咗嗰個。‘石坚都冇咁FIN啊!’同埋‘石坚都冇咁真啊!’哩两句,都唔够真嘅话,我只能够同你讲一句。。。‘珍珠都冇咁FIN啊!’。各位,今日笑谈广东话又完全(主持已经笑得不知所谓了)嘞。希望大家明白点用哩两句说话咯噃。多谢大家收听。