15集‘你唔好扮嗮蟹喎!’
A:大家好,我係你嘅节目主持人利下王。
B:我係夫人。
A:今個礼拜我想教大家嘅广东话係,嗱如果你遇到一個人,佢非常之扮嘢(装模作样),嗱你好想话佢甚至闹佢添。喺呢個噉嘅情况之下呢,广东话可以点讲呢嗱。嗱话人扮嘢嘅广东系:‘你唔好扮嗮蟹喎!’重复一次:‘你唔好扮嗮蟹喎!’嗱明明係一個人好地地,要扮蟹!可想而知有几嘢嘞下。如果有一日你嚟到香港,去一间餐厅叫碗海鲜汤乌冬食下,点知呢嗰碗乌冬嚟到嘅时候都係呢,得几条蟹柳、鱼旦同狮子狗卷。噉叫做海鲜?!喺呢個时候你就可以指住個侍应大喝一句:’你唔好扮嗮蟹喎!’点知個侍应答你:‘蟹柳咪蟹囉~~’噉。但係你知道蟹柳係鱼肉做嘅。喺呢個时候你就可以指住個侍应再大喝一句:’你唔好扮嗮蟹喎!’然之后指住条蟹柳大喝一句:’你唔好扮嗮蟹喎!’又再指住隔离食紧条蟹柳又食得津津有味嘅食客大喝一句:’你唔好扮嗮蟹喎!’不过,嗰個食客可能喝返你:’你唔好扮嗮蟹喎!’噉喺呢個时候你就要安安静静坐返低嘞。因为佢识用呢句广东话应该係本地人,噉你就唔好同佢嘈嗱嘛。喺咪啊。好嘞,食完乌冬噉你就去湾仔会展,谂住睇下呢展览嗰個佛子舍利。点知你睇嘅时候,唔小心撞跌咗,仲整难咗個佛子舍利添。成班secure就走过嚟拉你嘞。你心谂,喺大陆啊,連佛头舍利都见过啦~~~~佛子舍利有咩咁特别呢。平时喺屋企摆喺屋企当**用嘎嗻~~~~你哋使唔使咁紧张。喺呢個时候,你就可以指住只难嘅佛子舍利大喝一声:’你唔好扮嗮蟹喎!’然之后再指住嗰班拉住你嘅secure讲一声:‘你唔好扮嗮蟹喎!’嗱佢哋最后都当然係拉你啦~~~~因为係国宝嚟嘎嘛,仲上埋(法)庭添。法官问你几句之后话判你三年!噉係呢個时候你就指住法官大喝一句:‘你唔好扮嗮蟹喎!’再叫:‘你唔好扮嗮蟹喎!’嗱因为呢你知道呢法官嘅头发真係假嘅,噉你可以指住法官嘅头发又再大叫:‘你唔好扮嗮蟹喎!’嗱你都被人拉咗嘞,噉啊见到呢隔离呢啲人全部都係坐紧监狱嘅人嚟嘎。噉啊问啦,喂呢度边度嚟嘎?噉佢梗係话你呢度係监狱啦噉。噉你呢就当然唔信嘞。法官呢嗰头判嗰头咁快入犾噉?噉你就可以指住嗰個人大喝一句:‘你哋唔好扮嗮蟹喎!’好嘞,一坐坐三年嘞。你出獉犾嘞。有一日,行开去咗旺角,有人行埋嚟话,有歌神阿sam演唱会嘅“FEI”(门票)问你要唔要。嗱你早知道呢一早嚟到香港呢啲FEI已经卖嗮冇可能有剩嘎嘞。喺呢個时候你就可以指住呢個人大喝一句:‘你唔好扮嗮蟹喎!’点知嗰個人话自己其实係黄牛党,仲真係喺裤袋里面CAO咗两张FEI出嚟。你一睇,三百八十呅,第一行。因为你呢喺内地仰慕咗歌神好耐嘞。宜家有FEI呢就梗係买咗佢啦噉。噉就即刻攞咗二千呅出嚟买咗两张三百八十呅嘅FEI。点知嗰個黄牛话唔使,因为风声紧,惊被警察拉,所以就原价三百八十呅卖畀你。嘩~~你心谂,边有咁大只蛤乸除街跳啊?噉。喺呢個时候你就可以指住個黄牛大喝一句:‘你唔好扮嗮蟹喎!’喝完之后你望真啲嗰個黄牛原来,WAI!许冠英嚟嘅,噉你再望一望张FEI,原来张FEI唔係许冠杰,係许冠英演唱会!喺呢個时候你就可以望住张FEI大喝一句:‘你唔好扮嗮蟹喎!’因为有两张FEI嘅关系,你可以一次过讲两句:‘你唔好扮嗮蟹S喎!’係嘞,听住咯喎,係扮嗮‘蟹S喎’。係众数(复数)要加S,再听多次下:‘你唔好扮嗮蟹S喎!’点知被你吓一吓其中一张呢即刻变返许冠杰演唱会嘅FEI!另外嗰张呢,大惊嘅关系,过咗龙,变咗许冠文演唱会FEI。喺呢個时候呢你可以再喝多佢一次:‘你唔好扮嗮蟹喎!’噉许冠文呢就会变咗许冠杰嘎嘞。好嘞!噉你开心啦攞住两张FEI。谂住同女朋友一齐睇啦。点知佢同你讲,话佢唔知边個係许冠杰!剩係识许冠英!喺呢個时候你就可以指住你個女朋友大喝一句:‘你唔好扮嗮蟹喎!’噉你女朋友呢就会识返许冠杰嘎嘞。好嘞,相信各位自由行嘅旅客都识得用呢句广东话嘞。不过你返到内地都有机会用呢句广东话嘎下。好似你发现内地整咗好多假嘢啊,你见到啲嘢咁假,喺度扮真嘢你都可以用呢句:‘你唔好扮嗮蟹喎!’辟如指住啲头发豉油大喝一句:‘你唔好扮嗮蟹喎!’指住啲毒酒大喝一句:‘你唔好扮嗮蟹喎!’指住罐大头BB奶粉喝一句:‘你唔好扮嗮蟹喎!’。。。。。。好嘞,最后,如果你喺街度见到有人真係扮紧一只蟹,哎哟~~噉你就唔可以用呢句:‘你唔好扮嗮蟹喎!’因为佢以经扮紧蟹啦嘛。你同佢讲呢一句:‘你扮嗮蟹啊!’就啱嘞。记住,如果喺街度有人扮紧蟹你同佢讲:‘你唔好扮嗮蟹喎!’唔係。‘你扮嗮蟹啊!’係嘞。好!今日笑谈广东话又差唔多嘞。下集再会!